作者：埃里克·华莱士
红翅黑鹂（CO Guy Babineau）
自从在2014发现观鸟活动以来，超级夫妻档盖伊 (Guy) 和苏珊·巴比诺 (Susan Babineau) 已成为 VABBA 2最积极的支持者之一。
如今，大多数周末，丈夫盖伊和苏珊
盖伊和苏珊·巴比诺
巴比诺在黎明前悄悄起床并上路。无论是骑自行车还是步行，这两个人都喜欢在空闲的早晨在阿尔伯马尔县锻炼身体，同时为第二版弗吉尼亚州繁殖鸟类图集进行观鸟。
“我们的孩子正在上大学和高中，我们通常在他们起床之前就到家了，”苏珊 ( 53 ) 笑着说道。
Babineaus 的方法为解决时间限制问题提供了一种创造性的解决方案。由于要照顾孩子、忙于事业以及其他责任，他们的日程安排不允许他们同时进行静观鸟和沉浸式锻炼。他们没有放弃其中之一而选择另一个，而是选择将两者结合起来。
最初，这对夫妇认为合并可能会导致质量的牺牲。徒步旅行时频繁看到鸟儿不会打扰到你吗？当我们沿着蜿蜒的山路骑行时，我们真的能够看到鸟儿吗？然而，事实证明这种担心是没有根据的。
“事实上，这种方法给我们带来了一些意想不到的好处和令人欣喜的优势，”诺斯罗普·格鲁曼公司的工程师盖伊 (Guy) 54说道。例如，徒步旅行和骑自行车使巴比诺一家能够覆盖更广阔的地面并到达他们原本不会遇到的区域。每天进行锻炼意味着可以更频繁地访问喜欢的地方，因此可以长时间观察。此外，就像阿巴拉契亚山道观鸟者兼徒步旅行者戴安娜·道尔一样，运动提高了他们通过耳朵观察鸟类的能力。
所有这些因素共同造就了巴比诺夫妇最难忘的一些经历。
“在一片树林里，我们一直听到毛茸茸的啄木鸟的叫声，偶尔还能看到它们，但无论我们怎么努力，似乎都找不到鸟巢的洞口，”盖伊说。“来回走了大概四趟之后，我们不仅找到了鸟巢，还看到了啄木鸟的父母喂养幼鸟！”
横斑林鸮与小龙虾（CO Guy Babineau）
另一件令我印象深刻的事情发生在法姆维尔高桥步道州立公园骑自行车时。这次旅行的步行路径长达31英里，需要露营和两天的徒步旅行。这对夫妇可以骑自行车在一个早上到达公园内部并返回。
“我们当时正在[HBTSP]骑行，苏珊看到一对横斑林鸮正在喂食幼鸟，”盖伊说。这对夫妇下了车，停下来欣赏这场表演。“观察猫头鹰或鹰等猛禽总是很特别，而看到它们与幼崽或家人在一起就更好了。”
另外一个好处是，当巴比诺夫妇在 eBird 上分享他们的发现时，他们与爱德华王子县和坎伯兰县的一大批新观鸟者建立了联系。
尽管这对夫妇显然对观察鸟类充满热情，但他们对观鸟的了解却来得较晚。
“我们在弗吉尼亚大学读研究生时相识，最早一起冒险的经历是在谢南多厄国家公园徒步旅行，”苏珊说。“结婚前，盖伊的妈妈给了我们一本《彼得森野外指南》。虽然我们算不上‘真正的观鸟者’，但只要碰巧看到什么鸟儿，我们都会热切地识别并记录下来。”
两人于1989结婚后不久便有了孩子。作为父母和在家教育孩子的人，除了积极的户外生活方式外，巴比诺夫妇还“支持和鼓励”一种“保护和环境责任”的精神。因此，他们“花了很多时间在常春藤溪自然保护区等当地公园玩耍和探索”。
然而，直到银婚纪念日，盖伊和苏珊才发现鸟类学的乐趣。
“那是2014的夏天，我们去缅因州的阿卡迪亚国家公园庆祝，”盖伊回忆道。在那里，两人报名参加了观鸟步行活动。“我们一起去的，但苏珊身上的一些东西却一拍即合。显然她已经对观鸟产生了兴趣。”
当巴比内奥一家回到家时，苏珊开始寻找继续观鸟的机会。
“随着孩子们逐渐长大成人，我突然有时间去追求自己的兴趣了，”她说。到了秋天，她开始参加蒙蒂塞洛鸟类俱乐部的会议和带导游的徒步旅行。“那年 12 月，我说服盖伊一起去旅行，他也爱上了这里。”
四年后，巴比诺夫妇已融入其中：他们是弗吉尼亚鸟类学会的活跃成员；苏珊是 MBC 的现任实地考察协调员，盖伊是其宣传协调员和当选主席。
2016年春天，两人在弗吉尼亚皮埃蒙特社区学院参加 Dan Bieker 备受赞誉的野外鸟类学课程时发现了 VABBA 2 。当时，珍妮特·佩斯利 (Janet Paisley) 请求巴比诺夫妇协助当地的地图绘制工作，而佩斯利在蓝岭青年观鸟俱乐部的成立过程中发挥了重要作用。
“我们立刻就知道这是我们想要参与的事情
随后参加了阿尔伯马尔县 [VABBA 2主任] Ashley Peele 博士举办的培训课程，”Susan 说道。尽管2016剩下的时间非常忙碌，但到了第二年 1 月，这对夫妇就开始忙于策划2017的地图绘制活动。
盖伊说：“我们的动机主要是务实的。”简而言之，他们希望帮助朋友们在该县进行调查工作，从而收集数据为保护决策提供信息。然而，两人很快发现了一些不那么额外的好处。“我们发现，沉浸在我们所居住县的鸟类行为中并了解它们喜欢的栖息地是非常有趣的……此外，在我们努力获得在各个优先区块观鸟的许可的过程中，我们与一些很棒的业主建立了交谈友谊。”
东部王霸鹟叼着食物（图片来源：CO Guy Babineau）
此外，从列表的角度来看，添加令人垂涎的繁殖确认书可以提供盖伊开玩笑地称之为“不那么微不足道的刺激”。加上这对夫妇前面提到的对运动的热爱，这种刺激因素引发了一场旨在解决阿尔伯马尔县及其周边地区鸟类数量不足的优先街区问题的活动。
到2017年春天，巴比诺一家开始定期拜访离家驾车可到达的街区。苏珊则组织了 MBC 实地考察，前往鸟类数量不足的地区——其中一些是鸟类数量不足的地方，例如中南部的山麓地区。当计划工作、娱乐或简单差事的行程时，两人会查看 Atlas 地图，查找附近需要观鸟的街区。
“盖伊的情况很糟糕，他把我们的女儿送到哈里森堡参加 SAT 考试后就去绘制地图了，”苏珊微笑着透露道。
巴比诺夫妇的努力在 Atlasers 中被誉为“一鸣惊人”，皮尔因此将这对夫妻二人组称为“非凡一鸣惊人者”团队。
巴比诺说：“真正伟大的事情是，有这么多（优先）区块”需要处理，这种刺激感可以一次又一次地出现。他眨眨眼，点点头，笑着补充道：“现在，为 VABBA 2绘制地图已经成为我们生活中很重要的一部分，一旦它结束，我们都不知道该怎么办了。谁知道呢，我们可能必须寻找另一个活跃的地图绘制项目并搬到一个新的州！”
~ Eric Wallace，阿特拉斯通讯公司