作者：Ashley Peele
现在繁殖季节已经全面到来，地图集项目也已启动并运行，我想写一篇简短的文章来强调何时何地向Atlas eBird 门户网站提交观察结果，而不是传统的 eBird 门户网站。现在我们有两个基于州的 eBird 门户，但这并不总是很清楚，所以让我尝试让它变得很清楚。考虑一下……
这个问题才是真正的关键所在。如果你有一个或多个可能的育种代码（例如如果您希望将“唱歌的雄性”或更高级别的鸟类列入您的清单，请将其输入Atlas eBird 门户。如果没有，请使用eBird 门户。但是，如果您的观鸟活动专门用于 Atlas 活动，那么您的任何清单都可以提交到 Atlas 门户。
请记住，尽管弗吉尼亚 eBird 门户网站将接受繁殖代码作为其全球系统的一部分，但不应在那里输入 Atlas 观察结果。它们与 Atlas 独特的区块系统无关，也不会集成到我们针对弗吉尼亚州的地图集结果中。这意味着，您收集的所有重要数据将会在该项目中丢失。
我只能输入我的地图集块的数据吗？不！事实上，您可能会发现您的鸟类观察者同伴们对您在其他地图集中提供的清单表示感谢。不应丢弃任何良好的繁殖数据，因此请记住将所有繁殖观察结果输入 Atlas eBird 门户，无论您处于哪个区块。
我如何知道我是否有繁殖代码？请查看我们网站上的育种代码快速列表。有些代码是显而易见的，例如筑巢的鸟、携带食物的鸟或雏鸟。其他声音可能不太清晰，例如鸟儿在合适的栖息地唱歌。如果是迁徙物种，我应该进入吗？查阅繁殖时间表图表，了解该物种是否在您所在的地区繁殖。现在（五月中旬至下旬）事情变得简单多了，因为我们的许多迁徙物种已经完成了迁徙。大多数物种（除了黑顶莺等少数后期迁徙的鸟类）都是潜在的繁殖者。因此从现在开始，您应该更频繁地使用 Atlas 门户，直到 8 月份情况放缓为止。
我如何知道我的清单在哪个门户中？查看或输入清单时，请查看屏幕左上角。VA Atlas 门户将如下所示：
其他门户网站看起来是这样的：
哎呀，我向传统的 Virginia eBird 门户提交了一些清单，而我本应该使用 Atlas eBird 门户，现在我该怎么办？你可以修复它！方法如下。
步骤1 ：查找清单。从弗吉尼亚 eBird 门户开始，转到“我的 eBird”选项卡，然后单击右侧的“管理我的清单”。
步骤2 ：点击“查看或编辑”以调出您想要更改的清单。
步骤3 ：选择右下角的“更改门户”，并将其更改为“弗吉尼亚繁殖鸟类图集”。点击绿色的“更改门户”按钮使其生效。
还有！别忘了，现在你可以通过手机应用程序将清单输入 Atlas eBird 门户了！现在可以通过应用程序输入所有育种代码，因此无需使用计算机即可输入完整的 Atlas 清单！
[本教程已根据 WI 协调员 Nicholas Anich 为 WBBAII 创建的教程进行了修改，我们感谢他和我们的姐妹 Atlas 慷慨地与 VABBA 2分享这些资源！]