作者:Ashley Peele

格伦艾伦的鸟巢中的美洲知更鸟和它们的宝宝(鲍勃·沙默霍恩 CO)
Atlas 数据录入第1轮:偶然观察*
我们将发布一系列教程,指导您完成向第二版《弗吉尼亚繁殖鸟类图集》提交鸟类观察结果的过程。
对于第一篇文章,我们假设您在巢穴中注意到了一只成年白头鹰和一只幼年白头鹰。一般来说,我们建议始终提交完整的清单(有关完整详细信息,请参阅手册),但现在让我们保持简单并输入这一个偶然的观察结果。
这里我们为更有经验的 eBird 用户提供简短的解释,也为 eBird 新手提供较长的解释。
偶然地图集观测总结:
- 前往 VA Atlas eBird 门户网站https://ebird.org/atlasva/home
- 使用您现有的 eBird 帐户登录,或者如果您是首次使用 eBird,请创建一个。如果您是现有的 eBird 用户,请不要仅仅为了绘制地图而创建新的 eBird 帐户!
- 点击顶部的“提交观察”。
- 在“在地图上查找”下的字段中输入并选择街区或县名。
- 尽可能放大并精确绘制观察点,并为该位置赋予您想要的任何名称。单击“继续”。
- 输入观察日期并选择“偶然”作为观察类型,假设您只报告老鹰,而不是在同一次出游中看到的其他鸟类的完整列表。单击“继续”。
- 输入看到的鸟类数量(在本例中为2只白头鹰),然后单击“添加繁殖代码或详细信息”以选择正确的繁殖代码(在本例中为 ON 确认 - 已占用巢穴)。在“详细信息”字段中添加评论或照片链接(如果可用)。单击“提交”。
- 检查您提交的内容是否准确,并根据需要进行编辑。不然就這樣了!
注意:这些步骤仅适用于通过 eBird Atlas 门户输入的偶然观察类型。建议提交包含主动绘制地图时看到的所有物种的清单,并且将涉及略有不同的步骤,稍后将在另一功能中重点介绍。要详细了解上面总结的步骤,请继续阅读下面的长版本。
偶然地图集观测的详细说明
- 确保您在 Atlas eBird 网站上(如果您在线阅读本文,则您就在网站上)。https://ebird.org/atlasva/home其他 eBird 门户不适合提交地图集数据。如果您在访问期间至少有一个繁殖代码,请将整个清单提交至地图集门户。(如果您在访问期间没有繁殖代码,请使用传统的 eBird 网站( https://ebird.org) 。
- 确保您已登录。点击屏幕左上角的“登录或注册为新用户”,然后输入您的用户名和密码。如果需要,请创建一个帐户;这很简单并且不需要很长时间。如果您已经拥有一个 eBird 帐户(或另一个康奈尔项目的帐户),请务必使用该帐户作为 Atlas eBird 门户。这样,您所有的 eBird 观察结果将存储在一起以供您查看。
- 点击顶部的“提交观察”按钮。
- 在下一个屏幕上,您需要使用“在地图上查找”。开始慢慢输入您的县名(或街区名称),然后会出现一个位置列表。单击县名。

- 地图将会出现,并放大到您所在的县。使用地图左侧的缩放工具进一步放大 (+) 或缩小 (-)。如果您想更快地放大,缩放比例尺下方的放大镜选项允许您单击并拖动您所在位置周围的框。您可以单击并按住以在地图上拖动。您可能会看到大红色位置标记和小蓝色位置标记。红色标记是现有的热点地区,例如州立公园、国家野生动物保护区或城市公园,人们经常在那里观鸟。如果您看到蓝色标记,则这些是您之前输入的个人 eBird 位置。请注意,在 VABBA 2 eBird 门户中,地图将显示 Atlas 区块线,包括以红色勾勒出的优先区块。
您可以通过单击选择一个红点或蓝点作为您的位置,但前提是它准确地代表了您观鸟的位置。如果您选择现有位置,请注意阻塞线。许多热点都非常靠近街区交叉口,因此必须将目击事件定位到正确的街区。在许多情况下,您将输入一个代表您所覆盖的街区内的路线的点,在这种情况下,您需要绘制您所去过的地方中间的点。在未来的教程中,我们将讨论如何将多个清单放在一个块中,但现在我们只需绘制出沿河发现鹰巢的点。单击地图来绘制代表您看到鸟类的位置。
当标绘你的位置时,不要忘记尽可能放大。如果没有放大,您的观点就很容易出现很大偏差。单击地图右上角的“卫星”打开航拍图像也有助于您定位您的位置。
为您的位置命名。它可以是块名称(这有助于下次访问时从文本下拉菜单中选择位置),也可以只是一些对您来说有意义的东西。然后点击“继续”。
- 在日期和工作量页面上,输入观察日期。然后选择您的观察类型。制作图集时会用到3种类型:
- 旅行,当您在 Atlas 区块内旅行特定距离时 - 步行小径、驾车环路避难、野外观鸟。
- 静止,表示在观察期间移动距离不超过100英尺。
- 偶然地,当您没有特意出去观鸟,但您注意到了想要报告的鸟类。
今天,我们将使用“偶然”一词,因为我们只是在驾驶渔船经过时偶然注意到了这只白头鹰,但我们没有记录其他物种或我们行驶的时间和里程。一般来说,当您外出绘制地图时,您应该尽量使用其他2选项,因为记录您花费的时间和里程信息非常重要。选择“继续”并进入下一页。
- 这是清单页面。您看到的鸟类清单是根据您的地区和日期定制的。您可以向下滚动到列表中的白头鹰(或使用右侧的跳转到物种框通过开始输入“Bald”或4字母代码 BAEA 来找到它)。右侧有一些额外的按钮可以调整清单的显示方式。“添加物种”可添加不在清单中的物种;“按字母顺序”可按字母顺序对物种进行排序;“显示稀有物种”可向清单中添加稀有物种;“显示亚种”可向清单中添加亚种;“按最可能分组”可按在该地区和日期最有可能出现的物种进行排序。
找到白头鹰后,输入您观察到的鸟类数量(在我们的示例中为2 )。然后您需要通过点击“添加育种代码或详细信息”来选择一个育种代码。在这种情况下,我们可以使用 FL(最近羽翼丰满的幼鸟)或 ON(已占用的巢穴)。您可以在此处阅读有关该图集的所有育种代码。请注意,所有这些代码只能在繁殖季节使用。您可能会在二月份听到美洲金翅雀的歌声,但由于那只鸟可能仍在过冬或迁徙,因此您不会将其编码为“S(唱歌的雄性)”,除非您有理由相信它在自己的领地上。在这种情况下,我们将使用 ON 代码。
追踪每个物种的繁殖时间可能很困难,但我们制作了一份有用的文件来指导您,称为“繁殖时间表条形图” 。请记住,条形图仅作为物种何时繁殖的一般指导。如果您看到一对雌性和雄性猩红唐纳雀在图表所示时间前一周互相跳跃,请随意将它们编码为“P — 对”,并记录您所看到的情况。您的行为观察应该胜过图表——图表只是一些一般指导,让您知道何时物种可能仍在迁徙以及何时应谨慎使用较低级别的代码。根据我们所处的春季类型,该图表上的日期可能会有几周的偏差。
因此,当您输入了繁殖代码为 ON – Occupied Nest 的2白头鹰,并在“详细信息”字段中输入了您想要的任何评论(您也可以使用此字段嵌入照片)后,还有最后一件事要做。您必须回答右下角的问题:“您是否提交了所有您能识别的鸟类的完整清单?”。在这种情况下,我们仅提交了鹰,并没有注意到该地区可能存在的白头翁、苍鹭或其他鸟类,因此我们将单击“否”(无论如何,这是偶然检查表上的默认设置)。
然后点击提交!
- 当您的清单提交后,您将看到确认屏幕。
您可以检查一下以确保日期、地点和其他详细信息正确无误。如果您需要编辑任何信息,请单击各种编辑按钮。如果有人和您一起观鸟,并且您想与他们的 eBird 帐户共享此清单,请使用“与您团队中的其他人共享”按钮。如果您想向一些不在场的朋友展示此清单,您可以复制顶部菜单栏中的 URL(例如访问 ebird.org/ebird/atlasva...) 并将其粘贴到电子邮件或 Facebook 上。如果您想针对该大致位置提交另一份清单,您可以使用右侧的选项。右上角的链接允许您访问所有清单 - 当在图集门户上查看时,此链接将仅包含图集清单。如果您通过ebird.org查看,它将包括地图集和常规 eBird 清单。所有提交到 Atlas eBird 门户的内容都将进入您的主 eBird 帐户,并将显示在地图、列表和“我的 eBird”选项卡上。
[*本教程已根据 WI 协调员 Nicholas Anich 为 WBBAII 创建的教程进行了修改,我们感谢他和我们的姐妹 Atlas 慷慨地与 VABBA 2分享这些资源!]
